ÖPPET BREV

Till: USA:s president Donald Trump

Europeiska unionens medlemsstaters ledare

Storbritanniens premiärminister

Turkiets president Recep Tayyip Erdoğan

Ers Excellenser

Medan högnivåsamtal som syftar till att avsluta Rysslands krig mot Ukraina fortskrider, skriver vi å People1st-kampanjens vägnar. Kampanjen, som lanserades i januari i år, samlar 73 ukrainska, ryska och internationella människorättsorganisationer, däribland två Nobels fredspristagare – Center for Civil Liberties (Ukraina) och Memorial (Ryssland) – vilka är förenade i kravet på frigivning av alla konfliktrelaterade frihetsberövade.

Vi uppskattar djupt de internationella ansträngningarna för att avsluta kriget i Ukraina, och vi uppmanar alla parter som är involverade i fredsförhandlingarna att säkerställa att varje ”fredsplan” sätter den mänskliga dimensionen i sitt centrum.

De ryskockuperade territorierna är inte tomma platser – de är hem för människor och samhällen, inklusive dem som tvingats fly och lämnat sin utkomst bakom sig. De är ukrainska medborgare vars säkerhet och rättigheter fullt ut bör beaktas och skyddas i varje uppgörelse.

I linje med kampanjens uppdrag uppmanar vi alla parter som deltar i förhandlingarna att prioritera frigivningen av konfliktrelaterade frihetsberövade. Dessa omfattar ukrainska civila – män och kvinnor – som olagligt hålls frihetsberövade av ryska myndigheter i häkten och fängelser i Ryssland och i Ukrainas ockuperade territorier. De svälts, nekas medicinsk hjälp och utsätts rutinmässigt för tortyr, sexualiserat våld och andra former av grym och förnedrande behandling. De borde aldrig ha fängslats och måste friges omedelbart.

Vi uppmanar vidare till att alla ukrainska och ryska krigsfångar snarast möjligt friges och repatrieras. Vi noterar också att ukrainska krigsfångar i rysk fångenskap svävar i livsfara, eftersom de utsätts för brutal och systematisk tortyr och andra former av illabehandling.

Ryska politiska fångar – de som redan dömts eller väntar på dom som vedergällning för sina uttalanden eller handlingar mot kriget till stöd för Ukraina – måste också friges och tillåtas lämna Ryssland om de så önskar.

Bland alla frihetsberövade måste de mest utsatta prioriteras: kvinnor, äldre personer, personer med funktionsnedsättning eller allvarliga hälsotillstånd, civila som fängslats av politiska skäl före Rysslands fullskaliga invasion – av vilka många redan tillbringat flera år i fångenskap – samt ukrainska barn som deporterats eller tvångsförflyttats av ryska myndigheter; dessa bör betraktas som första prioritet.

Vi hoppas att alla parter i förhandlingarna kommer att göra meningsfulla och snabba framsteg så att alla frihetsberövade i kriget snart kan återvända hem.

Ni har makten att ta ett okomplicerat men ändå omvälvande humanitärt steg: att säkerställa frigivningen av alla konfliktrelaterade frihetsberövade. En sådan åtgärd, driven av ert ledarskap, skulle visa att även i de mörkaste kriserna kan mänsklighet och värdighet segra.

Med vördnad,

Oleksandra Matviichuk, ordförande för Center for Civil Liberties (Ukraina), Nobels fredspristagare 2022

Oleg Orlov, ordförande för Memorial Human Rights Defense Center (Ryssland), Nobels fredspristagare 2022

Och 73 organisationer inom People1st-initiativet – People First