LETTERA APERTA

A: Donald Trump, Presidente degli Stati Uniti d’America

Ai Capi di Stato e di Governo degli Stati membri dell’Unione Europea

Al Primo Ministro del Regno Unito

Al Presidente della Repubblica di Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan

Eccellenze,

mentre procedono i negoziati ad alto livello volti a porre fine alla guerra della Russia contro l’Ucraina, Vi scriviamo a nome della Campagna People1st. Lanciata nel gennaio di quest’anno, la campagna riunisce 73 organizzazioni ucraine, russe e internazionali per i diritti umani — tra cui due vincitori del Premio Nobel per la Pace, il Centro per le libertà civili (Ucraina) e Memorial (Russia) — unite nel chiedere la liberazione di tutti i detenuti del conflitto.

Apprezziamo profondamente gli sforzi internazionali volti a porre fine alla guerra in Ucraina e invitiamo tutte le parti coinvolte nei negoziati di pace ad assicurarsi che qualsiasi «piano di pace» collochi la dimensione umana al proprio centro.

I territori ucraini occupati dalla Russia non sono spazi vuoti: sono la casa di persone e comunità, comprese quelle che sono state costrette a fuggire, lasciandosi alle spalle i propri mezzi di sussistenza. Sono cittadini e cittadine ucraini la cui sicurezza e i cui diritti devono essere pienamente considerati e tutelati in qualsiasi accordo.

In linea con la missione della campagna, esortiamo tutte le parti coinvolte nei negoziati a fare della liberazione dei detenuti del conflitto una priorità. Tra loro figurano civili ucraini — uomini e donne — detenuti illegalmente dalle autorità russe in strutture di detenzione in Russia e nei territori ucraini occupati. Sono ridotti alla fame, privati di assistenza medica e sistematicamente sottoposti a tortura, violenza sessuale e altre forme di trattamento crudele e degradante. Non avrebbero mai dovuto essere imprigionati e devono essere liberati immediatamente.

Chiediamo inoltre la più sollecita liberazione e il rimpatrio di tutti i prigionieri di guerra ucraini e russi. Rileviamo altresì che le vite dei prigionieri di guerra ucraini nelle mani russe sono in pericolo, poiché subiscono torture brutali e sistematiche e altre forme di maltrattamento.

Anche i prigionieri politici russi — coloro che sono già stati condannati o che sono in attesa di condanna per rappresaglia a causa delle loro dichiarazioni contro la guerra o delle loro azioni a sostegno dell’Ucraina — devono essere liberati e autorizzati a lasciare la Russia se lo desiderano.

Tra tutti i detenuti, le persone più vulnerabili devono avere la priorità: donne, anziani, persone con disabilità o con gravi condizioni di salute, civili imprigionati per motivi politici prima dell’invasione su vasta scala della Russia, molti dei quali hanno già trascorso anni in cattività, e i bambini ucraini deportati o trasferiti con la forza dalle autorità russe devono essere considerati una priorità assoluta.

Auspichiamo che tutte le parti coinvolte nei negoziati compiano progressi concreti e tempestivi, così che tutte le persone detenute a causa della guerra possano presto tornare a casa.

Avete il potere di compiere un passo umanitario semplice ma trasformativo: ottenere la liberazione di tutti i detenuti del conflitto. Un’azione di questo tipo, guidata dalla Vostra leadership, dimostrerebbe che persino nelle crisi più buie l’umanità e la dignità possono prevalere.

Con rispetto,

Oleksandra Matviichuk, Presidente del Centro per le libertà civili (Ucraina), Premio Nobel per la Pace 2022

Oleg Orlov, Presidente del Centro per la difesa dei diritti umani Memorial (Russia), Premio Nobel per la Pace 2022

E le 73 organizzazioni dell’iniziativa People1st — People First