Estimado Senhor Presidente Trump,
Na véspera da sua próxima reunião com Vladimir Putin, os abaixo-assinados — galardoados com o Prémio Nobel da Paz, defensores dos direitos humanos e da liberdade de imprensa, antigos presos políticos e familiares de pessoas ainda detidas e em cativeiro — apelamos a Vossa Excelência para que tome uma decisão humanitária decisiva capaz de salvar milhares de vidas.
A Federação Russa continua a manter detidos dezenas de milhares de civis ucranianos e prisioneiros de guerra. Dezenas de milhares de outras pessoas encontram-se desaparecidas, vítimas de desaparecimentos forçados. Milhares de presos políticos russos, privados da sua liberdade devido às suas posições e ações contra a guerra, permanecem atrás das grades.
As condições nas instalações controladas pela Rússia são desumanas: civis detidos e prisioneiros de guerra, homens e mulheres, são torturados — nomeadamente através de espancamentos até à inconsciência, obrigados a permanecer imóveis, de pé, durante até 16 horas por dia, submetidos a choques elétricos (incluindo nos órgãos genitais), violados, e é-lhes negada assistência médica, mesmo quando se encontram gravemente doentes. Alguns já morreram em cativeiro. Não se trata de incidentes isolados: a tortura é uma prática sistemática. Há motivos para recear que, sem uma intervenção urgente, a maioria não sobreviverá até ao fim desta guerra.
Todos os civis detidos ilegalmente devem ser imediatamente libertados. Os grupos mais vulneráveis, de entre os civis ucranianos e os prisioneiros de guerra cuja libertação não pode esperar, são:
- Mulheres em risco de violência sexual
- pessoas com deficiência e doenças graves, ou que tenham sido gravemente feridas, inclusive por via de tortura
- pessoas idosas detidas com problemas de saúde
- civis presos por motivos políticos anos antes da invasão em larga escala.
Senhor Presidente, Vossa Excelência apela a um cessar-fogo para salvar dezenas de milhares de vidas, para evitar que civis morram nas linhas da frente e em cidades pacíficas da Ucrânia. Do mesmo modo, pode exigir a libertação de pessoas para salvar dezenas de milhares de vidas, para evitar que morram em detenção, em regime de incomunicabilidade, nas celas mais sombrias da Rússia — facilitando a libertação de civis ucranianos, começando pelos grupos mais vulneráveis. A sua detenção prolongada equivale a uma tomada de reféns. Pode exigir a repatriação de prisioneiros de guerra gravemente doentes, assegurando que uma libertação «todos por todos» de todos os prisioneiros de guerra de ambos os lados, incluindo os condenados ilegalmente, possa ser alcançada quando cessarem os combates. Os presos políticos russos, encarcerados pelas suas declarações e ações contra a guerra, devem também ser libertados.
Uma tal conquista não só salvaria vidas, como constituiria um ato histórico de arte de governar, suscitando profunda gratidão de milhares de famílias e a admiração de pessoas de consciência em todo o mundo. Provaria que, mesmo nos momentos mais sombrios, uma liderança decidida e a coragem moral podem mudar o destino de milhares de vidas.
Estamos prontos a fornecer à sua equipa documentação de apoio e testemunhos diretos de sobreviventes. As nossas organizações galardoadas com o Prémio Nobel da Paz — o Centro para as Liberdades Civis e a Sociedade Memorial Internacional — estarão disponíveis para apoiar os seus esforços na salvaguarda das vidas dos cativos desta guerra por todas as formas possíveis.
As pessoas livres em primeiro lugar.
Respeitosamente,
Oleksandra Matviichuk, Presidente do Centro para as Liberdades Civis (Ucrânia), galardoada com o Prémio Nobel da Paz de 2022
Oleg Orlov, Presidente do Centro de Defesa dos Direitos Humanos Memorial (Rússia), galardoado com o Prémio Nobel da Paz de 2022
E 73 organizações da Iniciativa People1st — People First